May 2008


Sierra Club is 116 years old!

Sierra Club was founded on May 28th, 1892 with 182 charter members, and John Muir as first President elect. In its first conservation campaign, the Club led efforts to defeat a proposed reduction in the boundaries of Yosemite National Park.


Return to the Tar Sands!

Martha Kostuch

Cool Cities



Tar Sands Bike Trip Martha Kostuch Wildness Forever

What are you doing for environmental justice this summer?

Sierra Youth Coalition is organizing another amazing political activism bike trip.

Fill a water bottle full of polluted water in the Athabasca River and hand-deliver it to the oil executive of your choice in Calgary.

Join us for the 2008 bike trip to raise awareness on this most pressing issue! The tar sands are Canada's fastest growing source of greenhouse gas emissions, and at the current speed of development, could quickly become Canada's greatest contributor to climate change. It is also degrading Alberta's natural heritage with toxins and clearcutting, and posing serious health threats to communities in the region.

We will meet up in Edmonton on August 11th 2008 for pre-departure training and workshops (mandatory). The team will start the trip at Fort McMurray five days later and head to Calgary, approximately 1000 kilometres away. Arrival in Calgary is planned for September 3rd.

Canada loses another great environmentalist

Martha Kostuch led the fight to stop the damming of the Oldman River in Alberta.  The dam was ultimately built but in the process, she (and Friends of the Oldman River) won a case in the Supreme Court of Canada that ensured that the federal environmental assessment process is legally entrenched.  That legal victory is still a key tool for environmentalists fighting bad projects across Canada (step up Digby Neck Basalt Mine, Sydney Tar Ponds Cleanup, Mackenzie Gas Project and Kearl Tar Sands Project!)   

In the 1980s she was the queen of private prosecutions under the Fisheries Act, and one of the main reasons why the Department of Fisheries and Oceans pays any attention to destruction of freshwater fish habitat today.  

Martha was tenacious and knew how to work collegially with representatives of hostile governments and industries.  She understood that if we are ever going to save our corner of the planet, we need to work all together.

Martha achieved great things in her life. Losing her is a great loss for the environmental community.

How Cool is Your City?

With the hot days of summer moving in, Sierra Club Canada is rolling out its Cool Cities campaign in communities across the country. Wondering what your city is doing to combat climate change and how you can help it do more? Check out the website to find out and to get involved.

The Cool Cities campaign helps you create an instant campaign, with online tools that help you find other interested activists, easy stepwise campaign milestones, campaign-in-a-box resources, and an activists toolkit. Get a few people together or find other activists through, use the resources and you will be looking like pros in no time.
All you need to do to get started is to go to, register on the site, and have a look around.

The Canadian Cool Cities campaign addresses climate change by advocating practical action by municipal governments. The Canadian campaign is modelled closely on the successful US Cool Cities campaign developed by Sierra Club in the US in 2005. The campaign has expanded rapidly and already built momentum in Canada, with over 950 cool cities in North America.



Sierra in the News



Romaine River Alliance

Join the Romaine River Alliance to protect the Romaine River watershed from hydroelectric dam development!  The Alliance will paddle the Romaine River from Lac Brule to the shores of the Saint Lawrence River in an effort to raise awareness about the negative impacts of Hydro-Québec’s plan to build four giant dams on this pristine river.  The Alliance will document their forty-six day expedition and share the information they collect with Hydro-Québec, the Québec government and the general public.

Check out the Romaine River Alliance on Facebook or contact for more information or to become involved. 

Save BC’s Flathead Valley

Nestled into BC's southeast corner is a wilderness area of global significance called the Flathead Valley.

Sometimes compared with Africa's Serengeti for its richness of species, the Flathead's rare convergence of wildlife and stunning vistas are under threat from mountain-top removal coal mining and other industrial development.

We can all encourage British Columbia to permanently protect the Flathead Valley and safeguard it from destructive coal mining in adjacent areas.

To find out more and sign Sierra Club BC Chapter’s petition.

Tar Sands Grassroots Engagement

Sierra Club Prairie has a great new way for you to spread the word about the Tar Sands and Nuclear Power to your friends and family! Our House Party kits are all you need to host a social event with an environmental justice theme! Invite your friends over for a potluck or a wine and dessert evening, watch a video about the issue of your choice, look at images of Alberta's tar sands region or nuclear power, and read letters written by those directly affected by these developments.

Then, engage in a discussion about what YOU can do to make your voice heard!

Kits include "Common Q&A" on each topic as well as "Suggested Discussion Questions" to get you going, and much more!

Click here to find out more.

You are invited to the Sierra Club Canada Grassroots Summit

Grassroots SummitSierra Club Canada is planning a very special event for September which will provide the opportunity for many of us—volunteers and staff—to gather as a family and talk.  Sierra Club needs one-club dialogue, training and planning so that we can strengthen our grassroots as much as possible. The event’s objectives are to:

  • Share successes and develop effective campaigns
  • Benefit from mentoring opportunities
  • Evaluate best practices, and plan strategically together
  • Capitalize on regional and national opportunities such as our “Cool Cities” program
  • Get some much-needed training
  • Have some fun

Friday September 12 to Monday September 15, 2008

Location: The Haven Institute, Gabriola Island, BC

If you are an active volunteer with Sierra Club Canada – or would like to be – this event is for you!  Join us, and learn what makes Sierra Club the effective organization that it is, and how you can help. This offer is open only to members in good standing, and there are limited spaces available.

Are you planning a wedding? 

Give heartfelt meaning to your special day by making a donation on behalf of your guests in lieu of traditional wedding favours. It’s easy, and it’s green!

You can tell your guests of the gift you have made in their honour with individual place cards or simply by having the emcee inform everyone during the speeches.  We would be happy to provide some sample wording or some templates to assist you in designing your favour.

While we do not require a minimum donation, we do suggest that couples donate the amount that they would have been spent on traditional favours.

For more information, please contact Tania Beriau by email, or by calling toll free at 1-888-8810-4204.

Sierra Club Welcomes Two New Campaigners

Sierra Club welcomes our new national water campaigner.  Céleste Côté comes to us with excellent campaigning skills, teambuilding skills and sheer energy.  Her campaigning background includes “Rock the Vote” and other campaigns at the Student Federation of the University of Ottawa, electoral reform and municipal election campaigns, and the Outaouais-Ottawa Stop the SPP Coalition. We welcome our new team member.  She can be reached at

Jeh Custer will be based in Edmonton and will have responsibility for tar sands and pipeline campaigns in Alberta and the Northwest Territories.   Jeh has an Honours BA in Land Use and Environmental Studies from the University of Saskatchewan, and a Certificate in Ecological Education also from University of Saskatchewan.  He has been working as Prairies Coordinator for Sierra Youth Coalition.

Aviation and  Global Warming

Following Chris Lyle's presentation to GreenDrinks in March, our Quebec Chapter is preparing a strategy to reduce greenhouse gases caused by the aviation industry.  The strategy will target airline companies, governments and the public.  We are looking for volunteers to develop this strategy. Contact Claude at

VIA Rail deal for Sierra Youth Coalition

Forget flying. Trains are the more sustainable way to travel.  From now on, all SYC members get 40% off VIA Rail ticket purchases, which is better than student prices.

For more information on what to do to apply the discount.

Wanted: Volunteer Translators

If you would like to volunteer your skills in translation (English to French), Sierra Club Canada’s campaigns would benefit from your time.  Please contact


School climate mailout 'alarming' - May 5, 2008

Alberta energy minister forced to retract ‘slanderous’ statements - May 1, 2008

When 11 environmental groups joined forces to spell out policy ideas for Ottawa, the result was 'a bit of a wake-up call for Canadians' - April 22, 2008

Cool Books, Movies and Book marks

Here is where you can share interesting books, movies and websites.  We would love to hear from you.  Send your neat finds of inspiration, education, encouragement, and sheer pleasure to

Garbage Island

A group of inspired film-makers search the Pacific Ocean for the reported enormous patch of plastic garbage floating on the open sea.  The result of humans’ enormous appetite for disposable plastic consumption.

Cradle to Cradle

Meshing Environment with Economy – Ecologically Intelligent Design

Cradle to Cradle: Remaking the Way we make Things, by William McDonough and Michael Braungart, North Point Press, NewYork, 2002.

Even though we mentioned this particular architect last month, his book is also worth mentioning.  McDonough talks about rethinking about all our consumables as “biological nutrients” or “technical nutrients.”  How can we redesign things that can be endlessly recycled?  From containers to housing to computers.  Highly readable, full of actual examples of leaders in green business, it’s a manual for change.  The book is not made of trees but of plastic – entirely recyclable and reusable plastic.

Climate Change Impacts

Waking to Warming: Science Suppressed

Documentary from the Center for Investigative Reporting explains how the US administration tried to erase all traces of the report Climate Change Impacts on the United States by the National Assessment Synthesis Team of the U.S. Global Change Research Program.

Tapping the Diesel Tree

The Brazilian Copaifera langsdorfii, can be tapped for its diesel-like substance which can be used as fuel.  In fact some farmers in northern Australia are investing in 20,000 seedlings. They are banking on the fact that in about 15 years they will be able to forgo fossil fuels.

About plastic bottles

A very visual presentation of the recycling of water bottles, or lack thereof.

Meetings and Special Days

Activism Night in Ottawa

May 19, 2008, 7:30 PM    
Location: Café Nostalgica, 603 Cumberland Street, University of Ottawa campus, Ottawa    

Activism Night is intended to nurture, facilitate and catalyze Ottawa activism and it is intended to be a lot of fun, with time for engaging discussions, open mic readings, guest presenters, and live music and dance.



Join Today

View previous editions of Sierra Club of Canada's e-newsletter!

For information or comments, please contact

Sierra Club of Canada, 412-1 Nicholas St, Ottawa, ON, K1N 7B7 - 613-241-4611


Mai 2008


Sierra Club a 116 ans

Sierra Club fut fondé le 28 mai, 1892 avec 182 membres.  John Muir fut élu le premier président.  Sa première campagne de conservation fut la défaite d’un plan qui aurait vu la réduction de la frontière du Parc national Yosemite.

Sables bitumineux

Martha Kostuch

Is your city cool?



Kearl Tar Sands Victory Martha Kostuch Wildness Forever

Retour aux sables bitumineux!
Que ferez-vous pour la justice environnementale cet été?

La Coalition jeunesse Sierra organise une ambitieuse manifestation à vélo.
Chaque cycliste de l’équipe remplira une bouteille d’eau polluée de la rivière Athabasca et la transportera jusqu’à Calgary afin de l’offrir à un exécutif de l’industrie du pétrole de son choix.
Joignez-nous à cette expédition de conscientisation et d'apprentissage. Les sables bitumineux sont la source de gaz à effet de serre en plus grande croissance au Canada. À cette vitesse, ce mégaprojet pourrait devenir le pire contributeur aux changements climatiques au Canada. Du plus son impacte sur l'héritage naturel de l'Alberta est terrible - c'est la coupe à blanc et l'injection de toxines dans les écosystèmes. Les risques pour la santé des personnes vivant dans ces régions sont aussi très inquiétants.

Nous nous rencontrerons à Edmonton le 11 août 2008 pour l'entraînement et les ateliers pré-départ (obligatoire). Cinq jours plus tard, l'équipe commencera le voyage à Fort McMurray en direction Calgary – 1000 kilomètres de là. L'arrivée à Calgary est prévue pour le 3 Septembre.

La perte d’un autre grand environnementaliste

Martha Kostuch a mené la lutte contre le barrage de la rivière Oldman en Alberta.  Le barrage fut construit but entretemps, elle et le groupe Friends of the Oldman River gagnèrent le procès à la Cour suprême qui assura que le processus de l’évaluation environnementale soit légalement enraciné.  Cette victoire légale est un des outils principaux des environnementalistes aujourd’hui (par ex. la mine de basalte de Digby Neck, le projet d’assainissement des sites des étangs bitumineux de Sydney, le projet gazier Mackenzie, et le projet des sables bitumineux Kearl !)

Dans les années 1980s, elle était la reine des poursuites légales sous la Loi sur les pêches, et une des raisons principales pour laquelle le Département des pêches et des océans fait maintenant attention à la destruction de l’habitat poissonnier

Martha était tenace et savait comment travailler en équipe avec les représentants des gouvernements et des industries antagoniques.  Elle comprenait que nous devions travailler ensemble afin de sauver notre coin de la planète.

Martha a bien réussi dans sa vie et son départ représente une grande perte pour la communauté environnementale

Votre ville est-elle “cool”?

Avec les beaux jours de l’été qui approchent, Sierra Club Canada introduit sa campagne « Cool Cities » dans les municipalités de tout le pays.  Vous vous demandez ce que votre ville fait pour lutter contre les changements climatiques et ce que vous pouvez faire pour l’aider?  Visitez le site pour le savoir et pour y participer.

La campagne « Cool Cities » vous permet de créer une campagne instantanément, avec des outils virtuels qui vous aident à localiser d’autres personnes intéressées à s’impliquer, des étapes faciles à suivre pour votre campagne, des ressources ainsi qu’une « boîte d’outils pour militants ».  Rassemblez quelques personnes ou trouvez d’autres militants grâce à, utilisez les ressources disponibles et vous passerez pour un « pro » très rapidement.  Tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer est de vous rendre au, vous enregistrer sur le site et faire une petite visite.

La campagne Canadienne « Cool Cities » lutte contre les changements climatiques en faisant la promotion d’actions concrètes par les gouvernements municipaux.  La campagne Canadienne est calquée sur la campagne équivalente menée aux États-Unis et lancée par Sierra Club en 2005.  La campagne a rapidement pris de l’ampleur et a gagné le Canada, avec déjà plus de 950 villes « cool » en Amérique du Nord.


Le Sierra Club fait les manchettes



Alliance pour la rivière Romaine

Joignez-vous à L’Alliance pour la Rivière Romaine afin de protéger cette rivière du projet de développement d’un barrage hydroélectrique. Initiée par Fran Bristow, entourée d'un groupe de canoteurs inquiets, l’Alliance s’est étendue jusqu'à devenir une organisation communautaire soutenue par des organisations environnementales, des scientifiques, des enthousiastes de la nature et des citoyens concernés. Nous sommes unis par un but commun : garder la rivière Romaine à son état sauvage.   Visitez notre page sur Facebook ou contactez Fran à

L'Alliance propose une expédition en canot de 46 jours durant l'été 2008, durant laquelle nous allons naviguer la Rivière Romaine du Lac Brûlé jusqu'aux rives du Saint-Laurent, dans le but de sensibiliser les gens à la nécessité de protéger cette rivière et pour s'opposer aux plans d'Hydro-Québec.  L'Alliance va documenter cette expédition en recueillant des données, des échantillons sur la biodiversité et le niveau de contamination, et des photos qui seront partagés avec Hydro-Québec, le gouvernement du Québec et le public.

Aviation et gaz à effets de serre

Suite à la présentation de Chris Lyle au Greendrinks de mars 2008, le Sierra Club prépare une stratégie visant à réduire les gaz à effets de serre émis par l'industrie aérienne en ciblant les transporteurs aériens, les gouvernements et le public. Nous sommes à la recherche de bénévoles pour développer ces politiques.  Contactez Claude à

Sauvons la Vallée Flathead de Colombie-Britannique

Dans la partie sud-est de la Colombie-Britannique se trouve un site naturel de grande importance nommé la Vallée Flathead.

Parfois comparée avec le Serengeti de l’Afrique en raison de sa grande diversité d’espèces, la combinaison rare de faune et de paysages spectaculaires de la Flathead est menacée par l’extraction minière à ciel ouvert du charbon et d’autres développements industriels.

Nous pouvons tous encourager la Colombie-Britannique à protéger définitivement la Vallée Flathead et la mettre à l’abri des effets destructeurs de l’extraction du charbon dans les régions adjacentes.

Pour en savoir plus et signer la pétition du chapitre du Sierra Club de Colombie-Britannique.

Engagement «grassroots» contre les sables bitumineux

La Section des Prairies de Sierra Club propose une nouvelle façon très intéressante pouvant vous aider à passer le mot au sujet des sables bitumineux et de l'énergie nucléaire à vos amis ainsi qu'à votre famille ! Nos trousses party maison vous permettent de tenir une réunion amicale ayant pour thème un problème de justice environnementale ! Invitez vos amis à un repas « à la bonne franquette » ou une soirée vin et dessert, regardez une vidéo sur le sujet de votre choix, voyez des images de la région des sables bitumineux en Alberta ou concernant l'énergie nucléaire et lisez des lettres écrites par ceux qui sont directement affectés par ces développements.

Engagez ensuite une discussion à propos de ce que VOUS pouvez accomplir pour faire entendre votre voix!

Les trousses incluent Questions et réponses courantes sur chaque matière de même que Points de discussion suggérés pour encourager le débat, et bien plus !

Cliquez ici pour en savoir plus.

Vous êtes invité à la Conférence Sierra Club Canada de 2008: Sommet Grassroots

Sierra Club Canada organise au mois de septembre un événement très spécial qui sera l'occasion pour plusieurs d'entre nous—bénévoles et employés—de nous rassembler en famille et de dialoguer. Sierra Club Canada a besoin de discussion, de formation et d'une planification concertées qui puissent renforcer sa base militante au maximum. Les objectifs de la rencontre sont de:

- faire part des réussites et concevoir des campagnes efficaces;
- profiter des possibilités de mentorat;
- décider des meilleures stratégies et de les planifier ensemble;
- tirer parti des possibilités régionales et nationales tel notre programme «Cool Cities»;
- recevoir les formations nécessaires;
- avoir du plaisir

Vendredi le 12 septembre à lundi le 15 septembre 2008

Lieu : The Haven Institute for Professional Training, Seminar and Conference Centre, Île Gabriola, Colombie-Britannique.

Si vous êtes un bénévole actif de Sierra Club Canada—ou vous aimeriez l’être—cette conférence vous conviendra parfaitement !  Venez nous joindre et découvrez ce qui fait de Sierra Club une organisation efficace, et comment vous pouvez participer.  Cette conférence est pour les membres en règles et les places sont limitées.

Planifier vous un mariage ?

Donnez un sens tout particulier à cette journée si spéciale en faisant un don au nom de vos invités au lieu des cadeaux-souvenirs traditionnels.  C’est facile et écologique !

Vous pouvez informer vos invités du don fait en leur honneur à l’aide de cartes individuelles déposées sur les tables ou tout simplement en le mentionnant lors des discours pendant la soirée.  Nous serions heureux de vous fournir des exemples de textes ou de vous aider dans la conception de votre carte-souvenir.

Bien qu’aucun don minimum ne soit requis, nous suggérons néanmoins que le couple offre en don l’équivalent du montant qui aurait été dépensé pour l’achat des cadeaux-souvenirs.

Pour plus d’informations, prière de contacter Tania Beriau par courriel, ou en appelant sans frais au 1-888-8810-4204.

Le Sierra Club souhaite la bienvenue à deux nouveaux militants

Le Sierra Club souhaite la bienvenue à notre nouvelle responsable de la campagne nationale sur l’eau.  Céleste Côté nous arrive avec d’excellentes qualifications de militante et de bâtisseuse et beaucoup d’énergie.  Ses campagnes passées incluent « Rock the Vote » et d’autres campagnes à la Fédération étudiante de l’Université d’Ottawa, des campagnes pour des réformes électorales et des élections municipales, ainsi que la Coalition Outaouais-Ottawa Arrêter le PSP. Nous souhaitons la bienvenue à ce nouveau membre de notre équipe.  Vous pouvez la joindre à l’adresse

Jeh Custer sera basé à Edmonton and sera responsable des campagnes concernant les sables bitumineux et les popelines en Alberta et dans les Territoires du Nord-Ouest.  Jeh est diplômé avec distinctions du Baccalauréat en Utilisation du Territoire et Études Environnementales et détient également un Certificat en Éducation Environnementale, également de l’Université de la Saskatchewan.  Il agissait auparavant en tant que Coordonnateur des Prairies pour la Coalition Sierra Jeunesse.

Coalition Jeunesse Sierra fait une bonne affaire chez VIA

Ne prenez pas l’avion.  Le train est un mode de transportation plus durable.  Dès maintenant, tous les membres de CJS reçoivent un rabais de 40 pour cent sur l’achat d’un ticket de VIA Rail—ce qui revient à un meilleur prix que le rabais pour les étudiants.

Comment obtenir ce rabais.

Traducteurs bénévoles demandés

Si vous voulez bien offrir votre expertise en traduction, (de l’anglais au français), Sierra Club Canada vous en sera bien reconnaissant.  Veuillez contacter

Bisphénol et femmes-poisson - le 5 mai 2008

Montréal - L'inquiétude grandit au sujet du projet de la rue Notre-Dame - le 14 avril 2008

Des livres, des films et des sites web astucieux

Ici, nous vous proposons des livres, des films et des sites web intéressants.  A votre tour de partager!  Faites-nous part de vos découvertes qui vous inspire, qui vous encourage, et qui vous font plaisir.  Envoyez-les à

Ile des déchets plastique

Un groupe de réalisateurs ont parcouru l’océan du Pacifique pour dénicher la mystérieuse ile flottante de détritus plastiques, qui est le résultat de notre rapacité pour les plastiques jetables. (En anglais)

Cradle to Cradle

Fusionner l’environnement avec l’économie: conception écologiquement intelligente

Cradle to Cradle: Remaking the Way we make Things, par William McDonough and Michael Braungart, North Point Press, NewYork, 2002.

Même après avoir mentionné cet architecte le mois dernier, son livre mérite de l’être aussi.  L’auteur explique qu’il faudrait repenser nos biens de consommation en tant que « nutriments biologiques » ou « nutriments techniques ».  Comment repenser la conception d’objets pour qu’ils puissent être recyclés à l’infini ?  De simples contenants jusqu’aux habitations et ordinateurs.  Très facile à lire, rempli d’exemples concrets de leaders d’industries vertes, c’est un manuel de changement.  Le livre lui-même n’est pas fait à partir d’arbres, mais de plastique – du plastique totalement recyclable et réutilisable.

Climate Change Impacts

Waking to Warming: Science Suppressed

Ce documentaire du Center for Investigative Reporting explique comment l’administration des Etats-Unis a tenté d’effacer toute trace du rapport Climate Change Impacts on the United States par la National Assessment Synthesis Team du programme U.S. Global Change Research.

Un arbre à diesel

L’arbre brésilien Copaifera langsdorfii produit une substance similaire au diésel qui peut être utilisée comme combustible.  De fait, des fermiers du nord de l’Australie ont investi dans l’achat de 20 000 jeunes plants.  Ils espèrent être en mesure de délaisser les combustibles fossiles d’ici environ 15 ans.

Au sujet des bouteilles en plastique

Une présentation très visuelle représentant le recyclage, et le non-recyclage de ses bouteilles d’eau. (En anglais.)

Réunions et Journées Spéciales

Soirée pour les activistes

19 mai, 2008, 19h30
Endroit : Café Nostalgica, 603 rue Cumberland, campus de l’Université d’Ottawa, Ottawa

Les Soirées activistes visent à cultiver, promouvoir et catalyser l'activisme à Ottawa, mais c'est aussi un moyen de s'amuser, avec du temps pour des discussions, des lectures publiques, des présentations d'orateurs invités, ainsi que de la musique et de la danse. (Notre format est dynamique et s’adapte au besoin des participants.  Le motif central est la discussion style-cocktail.)



Voyez les éditions précédentes aux archives Green Gazette / SierrAction!

Pour plus d'information, et pour nous faire parvenir vos commentaires, veuillez contacter

Sierra Club du Canada, 412-1 rue Nicholas, Ottawa (Ontario), K1N 7B7 - 613-241-4611