June 2009



Endangered Sushi

Pedal for the Planet
Act Now: Pass Bill C-311

Pedal Coalition

You wouldn't eat a spotted owl or a Vancouver Island marmot. So why would you use sushi chopsticks to chow down on negi toro maki?

Toro, or bluefin tuna, will be wiped out completely by 2012 if over-harvesting of this plump and tasty fish doesn't stop immediately.

Toro is one of 15 sushi delicacies on the "Avoid" list of the new Canada’s Sustainable Sushi Guide , published by Sierra Club BC and other groups. Small enough to tuck into your wallet, the guide lists 50 types of sushi under three different alert codes: Green (Best Choice), Yellow (Some Concerns) and Red (Avoid).

"Our sushi guide empowers consumers to make wiser choices for our oceans ," says Dr. Colin Campbell, Sierra Club BC's science advisor.

If the alert codes aren't enough to convince you to change your sushi order, take a look at the health advisory symbol beside toro. It warns of potentially high mercury levels.

Let's raise that cup of sake and make a toast to sustainable sushi!. 

A new climate treaty will be negotiated during international climate talks in Copenhagen, Denmark, December 7-18, 2009. Canada now stands out as one of the last major industrialized countries opposed to targets for deep reductions in greenhouse gas emissions and one of the biggest blockers of climate change negotiations.

Pedal for the Planet is our chance for individuals, organizations and communities to join together, to ensure that Canada does its fair share to tackle the climate crisis. Starting on July 3, people across the country will join rides and walks leaving the Atlantic and Pacific coasts. Using bikes, trains and other modes of green transport, we will demonstrate our personal commitment to change, and relay our expectations for a Copenhagen climate treaty on to Ottawa.

Volunteers are needed every step of the way. We need:

  1. cyclists and walkers to join rides and walks
  2. tour leaders who have experience with long-distance cycling trips
  3. people to drive our hybrid electric support vehicles
  4. help finding organic farms and campgrounds where people can stay
  5. donations to ensure that this is a successful event across the country

Help ensure that Canada takes action on climate change -- send an online letter to members of the House Environment and Sustainable Development committee.

Ask them to pass Bill C-311 (the Climate Change Accountability Act) as soon as possible.

The Climate Change Accountability Act will commit Canada to science-based targets for reducing emissions.

We need to act now, to stop dangerous climate change.

We can reduce greenhouse gas emissions and create thousands of green jobs through investments in renewable energy and energy efficiency.

The Committee has received many letters from Sierra Club supporters. With your continued support, the Climate Change Accountability Act will become law, and Canada will do its fair share to tackle the climate crisis. Committee members will be debating Bill C-311 in June.

For more ideas about how you can take action, visit Sierra Club Canada's Climate Crisis Blog.

Speak up for bears!

Action Grizzly BearThis spring in Alberta, grizzly bears emerged from their dens into a landscape less suitable for their survival then when they went to sleep last fall. With unrelenting development and increasing amounts of human activity their habitat, this will be the case for tomorrow’s landscape as well.

Despite the challenges they face, grizzly bears, are driven by an inherent will to survive. Consequently, the 500 or so remaining grizzly bears in Alberta will contribute all they can to the recovery of their species. Of the bears we can expect no more.

In a province where over 90% of known grizzly bear deaths are caused by humans, the survival of this species is literally in our hands. Already we have been reminded of this. On May 14th, a huge male grizzly bear (272 kilograms) was struck and killed by a train in Banff National Park.

In response to an increasing number of letters written by concerned citizens, Sustainable Resource Development Minister Ted Morton recently made a public commitment to recovering Alberta’s grizzly bears and maintaining a viable and self-sustaining population over the long-term. He has also promised to order a status review in the upcoming year.

This is great news but until government promises translate to on-the-ground recovery action, ongoing public pressure will be essential to ensure a timely and transparent recovery process. Alberta’s decision makers need to hear from you.
Help speak up for B.E.A.R.S. in Alberta!

Go to to find out more and join the action today!


Tar Sands and Water Don’t Mix

Tar Sands TailingsSierra Club Canada participated in a public forum with impacted First Nations community representatives and other environmental and social justice groups in Ottawa on May 7th  that drew attention to the House of Commons Environment Committee study of the impact of the tar sands on water resources.  

Since March 2009 the Environment Committee has been discussing water and the tar sands, but had not yet heard from impacted communities or environmental and social justice groups.  During meetings and events, a delegation of First Nations and environmental representatives were calling on the Federal Government to take action on the tar sands to protect Canada’s water resources and respect Aboriginal and Treaty rights.  


WATERLIFE Opens in Theatres Soon!
Toronto – June 5th   /  Vancouver – June 19th
Water LifeWinner of the “Special Jury Prize - Canadian Feature” at Hot Docs 2009 in Toronto.

To view the trailer visit:

Do You Know Where Your Water’s Been?
WATERLIFE follows the epic cascade of the Great Lakes to the Atlantic Ocean. From the icy cliffs of Lake Superior to the ornate fountains of Chicago to the sewers of Windsor, this feature-length documentary tells the story of the last great reserve of fresh water on Earth. Filled with fascinating characters and stunning imagery, WATERLIFE is directed by Kevin McMahon and narrated by Gord Downie of The Tragically Hip.
Under assault by toxins, sewage, invasive species and dropping water, the Great Lakes are believed by many scientists to be on the verge of ecological collapse.  We are teaming up with grassroots environmental groups who care about our water to help get the word out about the film.
Please join us! We're also on Facebook!
The film’s success on that first weekend will largely determine the rest of its life — how widely it ends up being distributed and for how long. Please support the film on its opening weekend & forward this message widely.


Student unions for sustainability

Sustainable CampusesIn Quebec, we can see a real change in the student unions. They are more opened to sustainability projects, to adopt a policy, to be involved in a campaign. This year, the results are quite relevant : two sustainability policies, two action plans adopted, six positions as a VP Sustainability created, six formal trainings and more than ten informal trainings given by SYC Sustainable Campuses team in Quebec to student unions.

The important thing to say is that student unions have a real power in universities, represent thousands of students and manage thousands of dollars. This shift to sustainability will influence administration, students, teachers and society in general. A lot needs to be done still, but a change has begun and it's important to notice it. 


Sierra Club BC invites members, supporters and friends to join us as we Celebrate World Oceans Day

World Oceans DayFriday June 5th 7pm – 10pm
Hosted by Patricia Lane and Malcolm Maclure at 1774 Armstrong St, Victoria
Marine Campaigner, Dr. Colin Campbell and the compelling film A Sea Change: Imagine a World Without Fish
“Both a love letter to the planet and an urgent plea to its citizens” (San Francisco Chronicle)

Dessert and coffee will be served. RSVP to Moira Campbell:

(250) 386-5255 ext 237 or

Défi Climat...  a Quebec success!

Defi ClimatFor the second year of the challenge, 290 businesses and institutions in Montreal and Quebec took action.  There were 36 597 Québécois committed themselves to change their lifestyle and transportation modes to fight against greenhouse gases. This makes a total of 55,000 citizens who, in two years, have taken action to fight against climate change.  The organizers estimate that altogether the participants  have reduced their greenhouse gas footprint by about a tonne and a half, for a total of 59,982 tonnes of CO2 saved annually.

The organizers include the Conseils régionaux de l'environnement de Montréal (CRE-Montréal) and of the National Capital Region (CRE-Capitale nationale), Équiterre, la Conférence régionale des élus de Montréal, ENvironnement JEUnesse and Sierra Youth Coalition.

Six universities have spent time and effort to take part in this campaign.  The big winner this year, in terms of mobilisation is the Polytechnique. Nearly 900 students and employees committed themselves to action.


Sierra in the News

May 13, 2009, ‘No more sprawl,’ protesters urge, Metro Ottawa

May 5, 2009, Sierra Club attacks infrastructure environmental assessment exemptions, Financial Post - Legal Post

Apr 29, 2009, Choosing seafood wisely, North Shore News


Join Today

View previous editions of Sierra Club of Canada's e-newsletter!

For information or comments, please contact

Sierra Club Canada, 412-1 Nicholas St, Ottawa, ON, K1N 7B7 - 613-241-4611


Juin 2009


Sushi en risque d’extinction

Pédalez pour la planète
Le projet de loi C-311 :

Pedal Coalition

Vous ne mangeriez pas une chouette tachetée ou une marmotte de l’île de Vancouver. Alors pourquoi sortir ses baguettes de sushis pour déguster du negi toro maki?
Le toro, ou thon rouge, sera exterminé complètement d'ici 2012 si la surpêche de ce poisson dodu et savoureux ne s'arrête pas immédiatement.

Le Toro est une de 15 délicatesses de sushi sur la liste « à éviter» du nouveau Guide du sushi soutenable du Canada, édité par la Section de la Colombie-Britannique de Sierra Club Canada  et autres groupes. Assez petit pour se glisser dans votre portefeuille, le guide énumère 50 types de sushi sous trois codes d’alerte différents : vert (le meilleur choix), jaune (certains soucis) et rouge (à éviter).

« Notre guide du sushi permet aux consommateurs de faire des choix plus informés pour le bien de nos océans, » dit le Dr. Colin Campbell, conseiller scientifique du Sierra Club C.-B.

Si les codes d’alerte ne sont pas assez pour vous convaincre de changer vos commandes de sushi, jetez un coup d'œil au symbole de santé associé au toro. Il nous avertit de niveaux potentiellement élevés de mercure.

Levons haut notre tasse de saké et souhaitons santé au sushi durable !

Un nouveau traité concernant le climat sera négocié durant les pourparlers internationaux sur le climat à Copenhague, au Danemark, du 7 au 18 décembre 2009. Le Canada ressort maintenant comme étant un des derniers pays industrialisés opposés aux cibles pour de profondes réductions en émissions de gaz à effet de serre et un pays qui a fait beaucoup pour bloquer les négociations.
Agissez pour stopper le changement climatique

Pédalez pour la planète est notre chance pour nous les individus, les organisations et les communautés de nous rassembler afin de s’assurer que le Canada fait sa juste part pour faire face à la crise climatique. Débutant le 3 juillet, des gens à travers le Canada se joindront à des randonnées et des marches quittant les côtes atlantique et pacifique. En employant des vélos, des trains et autres modes de transport verts, nous démontrerons notre engagement au changement, et relayerons nos attentes à Ottawa pour un traité climatique de Copenhague. 

Des bénévoles sont requis à chaque étape du chemin. Nous avons besoin :

  1. De cyclistes et de marcheurs.
  2. De guides accompagnateurs qui ont de l’expérience avec des randonnées à vélo de longue distance.
  3. De conducteurs pour nos véhicules de soutien hybrides-électriques
  4. De gens pour aider à trouver des fermes organiques et des terrains de camping où les gens peuvent s’héberger.
  5. De dons pour s’assurer que ce soit un événement qui a du succès à travers le pays.

Agissez maintenant!

Encouragez le Canada à agir contre le changement climatique – envoyez des courriels aux membres du Comité de l’environnement et du développement durable

Demandez-leur de mettre en place la loi C-311 (Loi sur la responsabilité en matière de changements climatiques) aussitôt que possible.

Grâce à la Loi sur la responsabilité en matière de changements climatiques, le Canada s’engagera à des cibles basées scientifiquement pour réduire ses émissions. 

Nous devons agir maintenant, pour freiner le dangereux changement climatique. 

Nous pouvons réduire les émissions de gaz à effet de serre et créer des milliers d’emplois verts grâce à des investissements dans des énergies renouvelables et dans l’efficacité énergétique.

Le Comité a reçu plusieurs lettres de partisans de Sierra Club Canada.  Avec votre soutien continu, la Loi sur la responsabilité en matière de changements climatiques deviendra loi; et alors le Canada fera sa juste part pour confronter le changement climatique.  Les membres du comité débattront  à propos du projet de loi C-311 en juin. 

Pour plus amples renseignements sur les façons d’agir, visitez le blogue de la crise climatique de Sierra Club Canada.


À la défense des ours !

Action Grizzly BearCe printemps en Alberta, les ours grizzlis sont sortis de leurs tanières  pour se retrouver dans un paysage moins approprié à leur survie que lorsqu’ils ont débuté leur hibernation l'automne dernier. La persistance du développement humain et l'augmentation de l'activité humaine dans leur habitat entrainent les paysages futurs vers un avenir incertain.

En dépit des défis auxquels ils doivent faire face, les grizzlis ont une volonté inhérente pour la survie. En fait, les 500 ours grizzlis restants en Alberta contribueront tous au rétablissement de leur espèce. Nous ne pouvons nous attendre à plus de leur part.

Dans une province où plus de 90 pourcent des mortalités des ours grizzlis sont provoquées par des humains, la survie de cette espèce est réellement notre responsabilité. Tout récemment, un autre rappel nous est parvenu. Le 14 mai dernier, un énorme grizzli mâle (272 kilogrammes) a été heurté et tué par un train dans le parc national de Banff.

En réponse à un nombre croissant de lettres écrites par les citoyens concernés, le ministre albertain du développement des ressources, Ted Morton, a récemment annoncé publiquement un engagement pour rehausser le nombre de grizzlis en Alberta et pour maintenir une population viable et à long terme. Il a également promis de commander une révision de l’état de la situation dans la prochaine année.

C'est une bonne nouvelle mais jusqu'à ce que les promesses du gouvernement se traduisent en actions concrètes de rétablissement, la pression du public sera essentielle pour assurer un processus rapide et transparent de rétablissement de la population des ours grizzlis. Les groupes au pouvoir en Alberta doivent vous entendre.

Portez-vous à la défense des ours en Alberta !

Visitez pour en savoir plus et prenez part à l'action dès aujourd'hui !

Les sables bitumineux et l’eau ne se mélangent pas

Tar Sands TailingsSierra Club Canada a participé à une tribune publique avec des premières nations affectées par l’industrie pétrolière canadienne ainsi qu’avec d’autres groupes environnementaux et de justice sociale le 7 mai à Ottawa qui a jeté un regard sur l’étude du Comité de la chambre des communes sur l’environnement sur l’impact des sables bitumineux sur les ressources aquatiques.

Depuis mars 2009, le Comité sur l’environnement se penche sur  l’eau et les sables bitumineux, mais n’avait pas encore écouté les communautés affectées par l’exploitation de ces sables et par les groupes environnementaux et de justice sociale.  Durant des réunions et des évènements, une délégation des premières nations et des représentants environnementaux appelaient le gouvernement fédéral à agir en ce qui a trait aux sables bitumineux afin de protéger les ressources en eau du Canada et respecter les droits autochtones et les traités.


WATERLIFE sera bientôt à l’affiche dans les théâtres!
Toronto – le 5 juin / Vancouver – le 19 juin
Gagnant du « Prix spécial du jury – Film canadien » durant le Festival des Long-métrages documentaires 2009 à Toronto. Pour une bande-annonce, visitez
Savez où est passée votre eau?

Water Life WATERLIFE suit la cascade épique des Grands Lacs jusqu’à l’océan Atlantique.  Des falaises glacées du lac Supérieur aux fontaines bien ornées de Chicago, aux égouts de Windsor, ce documentaire long métrage raconte l’histoire de la dernière grande réserve d’eau douce de la planète.  Rempli de personnages fascinant et d’images époustouflantes, WATERLIFE a comme directeur Kevin McMahon et a comme narrateur Gord Downie des Tragically Hip.
Beaucoup de scientifiques concluent que attaqués par des toxines, des rejets d’égouts, des espèces invasives et de l’eau pleine de fèces, les Grands Lacs sont sur le bord de flancher.  Nous faisons équipes avec des mouvements populistes qui tiennent à la bonne santé de notre eau pour faire passer le mot à propos du film.

S. V. P. joignez-vous à nous


Le succès du film durant cette première fin de semaine va grandement déterminer le restant de son existence – c’est-à dire l’étendue et la durée de sa distribution.  Nous vous prions de soutenir ce film durant sa fin de semaine d’ouverture et de faite bien circuler le message.

Les associations étudiantes pour le développement durable

Sustainable CampusesAu Québec, on peut observer un véritable changement au sein des associations étudiantes.  Elles sont plus ouvertes aux projets faisant la promotion du développement durable, à l’adoption de politiques environnementales et à être impliquées dans des campagnes visant la protection de l’environnement.  Cette année, les résultats sont très significatifs : deux politiques reliées au développement durable adoptées, deux plans d’action adoptés, six postes de vice-président au développement durable créés, six ateliers d’entraînement formels et dix informels donnés par les équipes de développement durable des campus québécois de la Coalition jeunesse Sierra aux associations étudiantes.

Ce qu’il faut souligner c’est que les associations étudiantes ont réellement du pouvoir dans les universités, représentent des milliers d’étudiants et gèrent des milliers de dollars.  Ce virage vers le développement durable influencera les administrations, les étudiants, les professeurs et la société en général.  Il y a beaucoup encore à faire, mais un changement a commencé et il importe de le reconnaître.

La Section de la Colombie-Britannique de Sierra Club Canada invite ses membres, ses sympathisants et ses amis de se joindre à nous pour célébrer la Journée mondiale des océans

World Oceans DayVendredi le 5 juin, 19h-22h
Animé par Patricia Lane et Malcolm Maclure au 1774 rue Armstrong, Victoria
Responsable de campagnes marines, Dr. Colin Campbell et le film captivant, A Sea Change : Imagine a World Without Fish
“Un mot doux pour la planète et une prière urgente à ses citoyens » (San Francisco Chronicle)

Suivi de café et douceurs. RSVP  à Moira Campbell: (250) 386-5255 ou

Défi Climat... une réussite au Québec!

Defi ClimatPour la deuxième édition, 290 entreprises et institutions de Montréal et de Québec se sont mobilisées. Et 36,597 Québécois se sont engagés à modifier leurs habitudes de vie et de déplacement afin de lutter contre les gaz à effet de serre. Ce chiffre porterait à 55,000 le nombre de citoyens qui, en deux ans, ont posé des gestes pour lutter contre les changements climatiques. Les organisateurs estiment que les participants se sont engagés à réduire leurs émissions de GES respectives d'un peu plus d'une tonne et demie, pour un total de 59 982 tonnes de CO2 épargnées annuellement.

Les organisateurs de l'évènement sont les Conseils régionaux de l'environnement de Montréal (CRE-Montréal) et de la Capitale-Nationale (CRE-Capitale nationale), Équiterre, la Conférence régionale des élus de Montréal (CRE de Montréal), ENvironnement JEUnesse et la Coalition Jeunesse Sierra.

Six universités ont déployé temps et efforts afin de mener cette campagne. La grande gagnante cette année en terme de mobilisation est la Polytechnique. Près de 900 étudiants et employés se sont engagés à poser des gestes.

Le Sierra Club fait les manchettes

Le 11 mai 2009, La lutte au suremballage, Radio Canada



Voyez les éditions précédentes aux archives SierrAction!

Pour plus d'information, et pour nous faire parvenir vos commentaires, veuillez contacter

Sierra Club Canada, 412-1 rue Nicholas, Ottawa (Ontario), K1N 7B7 - 613-241-4611