September 2009

Are you Sierra Club’s next Executive Director?

Sierra Club Canada is seeking a dynamic and inspiring leader to become its next Executive Director.  The successful candidate will combine a passion for the protection of the environment with proven experience and skills in managing diverse and successful not-for-profit organizations. Please help us in our search by sharing the posting with your friends and colleagues.

88 Days and Counting

RAVE on Flathead River
Pedal for the Planet

Flathead Pedal for the Planet

Countdown to Copenhagen

We’re less than 100 days away from crucial UN climate talks in Copenhagen and there are many actions and activities planned to raise the profile of this critical conference and Canada’s role within it. 

We hope you take the time to find events (or organize actions if none are planned) in your community on September 21st, the Global Climate Wake Up Call Day, October 24th, the International Day of Climate Action, and other events leading up to Copenhagen on December 7th.

Sierra Club is gearing up to send activists to Copenhagen, and we need your help to get them there!

Learn more about our Copenhagen Team.


Flathead RAVE

After 10 days in the field, the International League of Conservation Photographers has wrapped its RAVE (Rapid Assessment Visual Expedition) in B.C.’s threatened Flathead River Valley.

Their goal: to help draw attention to the industrial threats facing the Flathead and to document the extraordinary natural values there.

The RAVE photographers fanned out over the valley, working in the early mornings and late evenings to capture the best light. They shot all sorts of images, from aerials to landscapes and specialized underwater river photography. A photographer who specializes in large mammals set up remote cameras to capture the many carnivores and ungulates that inhabit the Flathead.

Click here for photos.

Access video/sound. Login: wildsightftp Password: wildsight

Learn more about the Flathead River Valley.

Take action to protect the Flathead

Pedal for the Planet finale

Our pedalers are still pedaling, with groups from the East and West closing in on Ottawa on September 15th. The journeys so far have been riddled with successes, stories, rain, and the occasional surprise.

Every step of the way riders are pushing for individuals and organizations to demand that Canada be a leader in the flight against climate change. Riders left Québec City and Toronto follow their route .  You can get out and join them as they pass through your area, or to sign the KYOTOplus petition online.

Cyclists will converge on Parliament Hill on September 15, relaying our expectations for a Copenhagen climate treaty. A noon-hour rally will be held to welcome the riders. It will be followed by a ride around Ottawa, starting at 1pm on Parliament Hill.

You can help call for action on climate change by joining one of the Pedal for the Planet rides. A ride from Kingston to Ottawa starts on September 12. Another ride from Montreal leaves September 13, arriving on Parliament Hill September 15.

For information about Pedal for the Planet rides and events, visit

Castle Special Place - Citizen Initiative Completes Major Milestone on Road to Legislated Protection

The very broad, local citizen initiative of user groups, landholders and interest groups in southwest Alberta has recently completed and circulated for comment its proposal for legislating the province's 1,041 sq. km. Castle Special Place as a Wildland under Alberta's parks legislation.   The proposal also includes some small Provincial Recreation Areas and parks within the Wildland and continuance of the small Ecological Reserve.   

It is expected that the proposal will be finalize in September, once all the feedback is reviewed, and then on to the Minister in early fall.  Sierra Club Canada participates in and provides the forum for this large process.

Alberta Moves Forward with New Parks Policy

Alberta is the only place in North America where the continental scale landscapes of the Boreal, Great Plains and Rocky Mountains meet; not only under scoring the natural biological diversity, but also the responsibility to protect it.  Sierra Club Canada's persistence through its Alberta WILD campaigns recently paid off with the province's release of Alberta's Plan for Parks; the Alberta Government's new policy for all provincial protected areas and parks, which in turn is one of the policies guiding province-wide land-use planning now underway.  Alberta was at risk of having no policy to guide the inclusion of protected areas and parks during land-use planning. 

Alberta's Plan for Parks commits to there being a public nomination process for new protected areas and parks; something that was only available for a few years during the mid 1990s.  For the first time ever, this Cabinet policy also gives the Minister and department responsible for managing protected areas and parks the lead roll within government for establishing new ones. 

Designate Your United Way Contribution to Sierra Club Canada Foundation

United WayIt‘s that time of year again. Communities across Canada will be kicking off their local United Way campaigns. Did you know that you can direct all or part of your United Way donation to Sierra Club Canada Foundation?

Simply indicate on your pledge card that you wish to designate your contribution to us and United Way will honour your wishes.  (Our B/N Registration #: 11914 9789 RR0001.)  Thank you!

Sierra in the News

August 24, 2009: Windsor Star
Activists Assail Tar Sands

August 21, 2009: Net News Ledger Thunder Bay
Hyer Applauds Cross-Canada Cyclists

August 10, 2009: Canadian Press
Lack of grizzlies on Prairies shows need for stricter protection: Sierra Club

Wanted : volunteer translators

If you would like to volunteer your skills in translation (English to French), Sierra Club of Canada’s campaigns would benefit from your time.  Please contact


Join Today

View previous editions of Sierra Club of Canada's e-newsletter!

For information or comments, please contact

Sierra Club Canada, 412-1 Nicholas St, Ottawa, ON, K1N 7B7 - 613-241-4611


Septembre 2009


Seriez-vous le nouveau directeur exécutif de Sierra Club Canada?

Sierra Club Canada recherche un leader inspirant et dynamique pour le rôle du nouveau directeur exécutif.  Le candidat de choix aura une passion pour la protection de l’environnement et une expérience et des connaissances pour gérer des organisations à but non-lucratif qui ont connu du succès.  Veuillez nous aider en faisant suivre cette annonce à vos collègues et amis.  (En français  à mi-page.)


Écoles Durables
Pédaler pour la Planète

Copenhagen ESD Pedal for the Planet

En route sur Copenhague

Il y a moins de 100 jours avant les pourparlers internationaux sur le climat à Copenhague.  Il y a une foule d’actions et d’activités préparés pour faire valoir cette conférence décisoire et le rôle du Canada. 

Sierra Club se prépare à envoyer des représentants à Copenhague, et nous avons besoin de vous pour le faire.

Écoles Secondaires Durables

Le groupe d’Ottawa des Écoles Secondaires Durables (ESD), un programme de la Coalition Jeunesse Sierra, donne l’habilité aux étudiants de visionner, d’évaluer et de transformer la durabilité de leur communauté scolaire.  ESD offre la possibilité d’une participation dans un programme de durabilité dans les écoles secondaires de façon transformante, inspirante et dynamique.

Cet été, douze jeunes d’Ottawa se sont rassemblés durant une Réunion Action Jeunesse d’une semaine au Centre d’éducation au plein air MacSkimming.  Cette réunion a permis aux participants de se joindre à de nombreuses discussions et ateliers, tout en cultivant l’inspiration formé par cette réunion, inspiration qui mènera à des actions durables dans leur communautés.

Une action concrète que les jeunes peuvent entreprendre est de faire partie du Comité directeur d’ÉSD.  Le Comité directeur engendre une atmosphère chaleureuse et positive pour les jeunes leaders environnementaux durant leurs rencontres, pour partager les idées, et augmenter leurs connaissances afin de pouvoir analyser leurs propres écoles et appliquer les plans d’action.  Le 12 septembre, le Comité directeur  commencera l’année avec une  journée de reflexion remplie de jeux, d’ateliers, et restauration.
Si vous ou un ami êtes intéressé a participer à notre Comité directeur, vous pouvez recevoir plus d’information en contactant Erica Nickels  613-241-1615.

Pédalez pour la planète – mise à jour

Les participants de  Pédaler pour la Planète pédalent toujours avec des groupes de cyclistes provenant de l’est et de l’ouest et vont atteindre Ottawa en mi-septembre.  Ils rapportent de leurs voyages succès, histoires, pluie, et quelques surprises.

Chaque kilomètre, les cyclistes soulignent que nous soyons tous en jeu pour demander que le Canada soit un leader contre le changement climatique.  Des cyclistes sont partis de la ville de Québec et de Toronto pour suivre cette route.  Vous pouvez aller les encourager si ils passent par chez vous, ou vous pouvez signez la pétition KYOTOplus en ligne.

Les cyclistes se convergeront sur la colline du Parlement le 15 septembre, pour faire part de nos espoirs pour le Traité climatique de Copenhague.  A midi aura lieu un rassemblement pour souhaiter la bienvenue aux cyclistes.  Ensuite il y aura un tour en bicyclette à travers Ottawa, commençant à 13 heures et partant de la colline du Parlement.  Il y aura une présentation spéciale du film « The Age of Stupid » sur la colline du Parlement le 16 septembre.

Vous pouvez rejoindre Pédalez pour la planète à Ottawa pour chercher à découvrir le plan d’action manquant.  Nous ferons une chasse au trésor et roulerons d’ambassade à ambassade.  Tandis que d’autres pays prennent de l’action contre le changement climatique, que fait le Canada?

Vous pouvez nous aider à demander de l’action contre le changement climatique en vous joignant à une des manches  de « Pédalez pour la planète ». 

Pour plus d’information visitez


Castle, un endroit spécial – Une initiative citoyenne atteint une étape majeure en route vers des mesures de protection.

L’initiative citoyenne promu par une coalition de groupe d’usagers, de propriétaires terriens, et de groupes d’intérêts dans le sud-ouest de l’Alberta a récemment été complétée et a été mise en circulation afin de commenter sa proposition de légiférer une portion de territoire de 1 041 km carrés dans la région de Castle comme territoires sauvages conformément à loi des parcs de l’Alberta. La proposition cherche aussi à inclure des lieus récréatifs provinciaux et des parcs au sein du territoire sauvage et à préserver diverses réserves écologiques.

Il est prévu que la nouvelle proposition sera terminée en septembre, au moment où tous les commentaires auront été révisés, et sera envoyée au ministre au début de l’automne. Sierra Club Canada participe et fournit le forum durant ce large processus.

L’Alberta va de l’avant avec sa nouvelle politique sur les parcs.

L’Alberta est le seul endroit en Amérique du Nord où les paysages continentaux de la forêt boréal, des grandes plaines, et des Rocheuses se rencontrent ; soulignant non seulement la biodiversité naturelle de ces écosystèmes, mais aussi la responsabilité de les protéger. La persistance du Sierra Club Canada lors de sa campagne albertaine « WILD » a récemment été récompensée par la publication du plan albertain pour les parcs ; la nouvelle politique du gouvernement de l’Alberta pour tous les parcs et les zones protégées, qui en fait est une des pierres d’assise politiques qui guidera la planification et l’utilisation du territoire à l’échelle de la province. L’Alberta risquait de ne pas détenir de points de référence pour guider l’inclusion des territoires protégés et des parcs lors de la planification sur l’usage du territoire.

Le plan albertain pour les parcs s’engage à ce qu’il y ait un processus de nomination publique pour la création de nouveaux parcs et territoires protégés ; un processus qui fut utilisé historiquement pendant quelque temps durant les années 90.  Pour la première fois, cette politique du Cabinet donnera aussi au ministre et aux départements responsables de la protection des parcs et des territoires protégés un rôle de leader au sein du gouvernement afin d’en établir de nouveaux.

Traducteurs bénévoles demandés

Si vous voulez bien offrir votre expertise en traduction, (de l’anglais au français), le Sierra Club du Canada vous en sera bien reconnaisant.  Veuillez contacter

Votre contribution à Centraide peut être versée à la Fondation Sierra Club Canada

United WayC’est la saison.  Des communautés à travers le Canada débutent leurs campagnes Centraide.  Saviez-vous que vous pouvez demander qu’une partie de votre don, ou le tout, soit versée à la Fondation Sierra Club Canada?  Indiquez sur votre carte d’engagement que vous aimeriez contribuez à Sierra Club Canada, et Centraide suivra vos indications.  (Notre N.E. numéro d’inscription : 119149789RR0001.)  Merci!


Voyez les éditions précédentes aux archives SierrAction!

Pour plus d'information, et pour nous faire parvenir vos commentaires, veuillez contacter

Sierra Club Canada, 412-1 rue Nicholas, Ottawa (Ontario), K1N 7B7 - 613-241-4611